Lirik lagu Million to One - Camila Cabello dan Terjemahannya

VIVA – Beberapa waktu yang lalu, pada Juli 2021, Camila Cabello merilis lagu bertajuk Million to One, yakni lagu untuk soundtrack film komedi musikal Cinderella yang dibintanginya dan digarap oleh Kay Cannon.

Awalnya, lagu ini direncanakan untuk masuk ke dalam album kedua Camila Cabello yang berjudul Romance. Namun, lagu tersebut batal dimasukkan. Film Cinderella sendiri merupakan film pertama yang dibintangi oleh Camila.

Melalui film itu, ia resmi debut akting di industri film Amerika Serikat. Film ini pun baru dirilis pada awal bulan September ini, tepatnya 3 September 2021.

Here I go again (Kini aku pergi lagi)
I'm imagining a world outside, unlike the one I'm in (Aku membayangkan dunia di luar, tidak seperti yang aku tinggali)
Daydreaming again of when I'll get a chance (Melamun lagi kapan aku akan mendapat kesempatan)
There's a world that understands (Ada dunia yang mengerti)
But you don't hear the whispers in the room you're walking in (Tetapi kamu tidak mendengar bisikan di ruangan tempatmu berjalan)
Daydreaming again, all I need is a chance (Melamun lagi, yang aku butuhkan adalah kesempatan)

When I feel my fear staring at me (Saat aku merasa ketakutanku sedang menatapku)
I tell it just wait and see (Aku mengatakan tunggu dan lihatlah)
I know who I'm gonna be (Aku tahu siapa aku nantinya)
I know who I'm gonna be (Aku tahu siapa aku nantinya)
The world's half-asleep (Dunia setengah tertidur)
It's gonna wake up and see (Ia akan bangun dan melihat)

If it's a million to one (Jika satu juta banding satu)
I'm gonna be that one and (Aku akan menjadi yang itu dan)
If it's a shot in the dark (Jika itu bidikan dalam gelap)
I'm gonna be the sun (Aku akan menjadi matahari)
And I just can't afford to be wrong (Dan aku tidak bisa salah)
Even when I'm afraid (Bahkan saat aku takut)
You're gonna know my name (Kamu akan tahu namaku)
Yeah, you're gonna know my name (Ya, kamu akan tahu namaku)

Mmm, I can barely sleep (Mmm, aku hampir tidak bisa tidur)
'Cause my heart is always racing, chasing, pacing 'round the room (Karena hatiku selalu berpacu, mengejar, mondar-mandir di sekitar ruangan)
Living carefully is something I don't wanna do (Hidup dengan hati-hati adalah sesuatu yang tidak ingin aku lakukan)

When I feel my fear staring at me (Saat aku merasa ketakutanku sedang menatapku)
I tell it just wait and see (Aku mengatakan tunggu dan lihatlah)
I know who I'm gonna be (Aku tahu siapa aku nantinya)
I know who I'm gonna be (Aku tahu siapa aku nantinya)
The world's half-asleep (Dunia setengah tertidur)
It's gonna wake up and see (Ia akan bangun dan melihat)

If it's a million to one (Jika satu juta banding satu)
I'm gonna be that one and (Aku akan menjadi yang itu dan)
If it's a shot in the dark (Jika itu bidikan dalam gelap)
I'm gonna be the sun (Aku akan menjadi matahari)
And I just can't afford to be wrong (Dan aku tidak bisa salah)
Even when I'm afraid (Bahkan saat aku takut)
You're gonna know my name (Kamu akan tahu namaku)
You're gonna know my name (Kamu akan tahu namaku)

And I can see her now and then (Aku bisa melihatnya sekarang dan nanti)
The one I know that I could be (Seseorang yang aku tahu aku akan menjadi apa)
Yeah (Ya)
I see her laughing (Aku melihatnya tertawa)
'Cause she knew all along in her head (Karena dia tahu selama ini di kepalanya)
So when the light is hard to see (Jadi ketika cahayanya sulit untuk dilihat)
She's telling me (Dia memberitahuku)

If it's a million to one (Jika satu juta banding satu)
I'm gonna be that one and (Aku akan menjadi yang itu dan)
If it's a shot in the dark (Jika itu bidikan dalam gelap)
I'm gonna be the sun and I (Aku akan menjadi matahari dan aku)
I just can't afford to be wrong (na, na, na, na, na) (Dan aku tidak bisa salah (na, na, na, na, na))
Even when I'm afraid (even when I'm afraid) (Bahkan saat aku takut (Bahkan saat aku takut))
You're gonna know my name (Kamu akan tahu namaku)
You're gonna know my name (Kamu akan tahu namaku)
Oh, you're gonna know my name (Oh, kamu akan tahu namaku)
You're gonna know my name, yeah (Kamu akan tahu namaku, ya)
You're gonna know my name (Kamu akan tahu namaku)
You're gonna know my name (Kamu akan tahu namaku).

Itulah lirik lagu Million to One yang dipopulerkan oleh penyanyi cantik Camila Cabello.

Ian Kasela Disomasi Pencipta Lagu Cinderella dan Dituntut Ganti Rugi Senilai Rp20 Miliar

Rival Achmad Labbaika sebagai sosok yang mengaku pencipta lagu Cinderella melayangkan somasi kepada Ian Kasela dan juga menuntut ganti rugi senilai Rp20 miliar.

VIVA.co.id

28 Juli 2023