Pesawat latih yang mendarat darurat di Lisbon tewaskan dua pengunjung pantai.