Pigeon caught in May last year on charges of 'spying for China' released as police drop charges after probe