Kalau Urang Sunda Buka Service Center Ponsel
- Viva.co.id/Adini
VIVA – Sebuah foto beredar di dunia maya dan mengundang tawa. Foto tersebut sepertinya diambil di depan toko pusat servis ponsel di sebuah wilayah di Jawa Barat.
Dalam foto tersebut terlihat sebuah spanduk berisi daftar penyebab sebuah smartphone rusak dan membutuhkan perbaikan. Lucunya, spanduk tersebut menuliskan semua penyebab dalam bahasa sunda yang mengundang tawa, sekaligus mikir, khususnya bagi mereka yang tidak mengerti bahasa sunda.
"HP Rusak Akibat Wafat, Tigeledug, Diajar ngojay, Kacalikan,..." tulis banner yang berdiri di depan toko tersebut.
Ada yang kebingungan, apa saja arti dari penyebab ponsel rusak yang tertera di standing banner tersebut?
Wafat = mati total
Tigeledug = Jatuh
Diajar Ngojay = Diajar berenang (kecemplung)
Kacalikan = Tak sengaja kedudukan
LCD Remuk = Layar pecah
Layar Setuhna Cuex = Layar sentuh tak berfungsi
Teu Tiasa Ngecas = Tidak bisa charge baterai
Teu Kabaca Simna = Tidak bisa membaca SIM card
Sorana Ngerebek = Suara pecah
Teu Tiasamoto = Tak bisa memotret
Bolotot Terus = Layar menyala terus menerus
Konektor Coplok = Konektor lepas
Sinyal Lol-lolan = Tak ada sinyal
Ka Konci (Sandi/Pola) = Terkunci
Akun Google = Akun Google
Boros Batrena = Baterai boros
Lemot (Ngehuleng) = Lemot
Jeng Sajabana = dan sebagainya.
Ada dari kalian yang menemukan standing banner service center ponsel dengan bahasa lain?
Huawei Membuka Pusat Layanan Service Center Berbasis Robot
Huawei membuka service center baru di Tiongkok ini menjadi yang pertama berdasarkan pada model layanannya.
