Penulisnya Wafat, Warga Dunia Kenang Drama Oshin yang Legendaris

Di Taiwan, kematian Hashida dilaporkan sebagai sebuah berita penting, dan surat kabar China Times menjulukinya sebagai "harta nasional".

`Salada hijau penyeimbang`

Oshin memulai debutnya pada bulan April 1983 sebagai sebuah asadora tipikal, atau "drama pagi" - yakni serial drama keluarga yang menampilkan pemeran utama perempuan dalam acara yang ditayangkan di pagi hari. Acara ini biasa mernargetkan audiens ibu-ibu rumah tangga.

Tapi Oshin meraih popularitas dengan pesat di Jepang, yang pada saat itu sedang mengalami "bubble economy", atau gelembung ekonomi, yang materialistis.

Kisah Oshin tentang kemiskinan menjadi "penyeimbang" yang disambut baik di tengah masa yang diwarnai "kemewahan berlimpah dan konsumsi berlebihan", tulis seorang jurnalis Jepang, "bagaikan salada hijau yang disajikan untuk mengimbangi saus yang kaya rasa dalam hidangan utama yang berat".

Drama itu juga menjadi komoditas ekspor yang meraih kesuksesan global berkat nilai-nilai universal seperti "cinta, pengorbanan, kegigihan dan pengampunan", kata Dr Arvind Singhal, profesor komunikasi di University of Texas di El Paso, kepada BBC.

Oshin menarik perhatian orang karena kekuatan dan kegigihannya dalam menghadapi kesulitan. Mulai dari dirinya yang ditukar dengan sekantong beras saat masih kecil, kemudian kehilangan putranya akibat Perang Dunia Kedua, dan suaminya yang bunuh diri. Oshin tidak pernah putus asa.

"Kisah Oshin mengajari kita semua bahwa tidak peduli seberapa sulit hidup Anda, keberanian dapat membantu Anda melewatinya itu semua," ujar seorang penggemar asal Hong Kong, Wong, kepada BBC.