Pesan-pesan Damai Paus Fransiskus Saat Mengunjungi Jepang
- bbc
Patung dewi Buddha, Kannon, yang dipakai sebagai simbol Bunda Maria. - Getty Images
Mereka memasukkan elemen Jepang ke ritual Kristen.
"Misalnya jika Anda berpikir tentang komuni, roti dan anggur, mereka akan menggunakan nasi, bukannya roti," kata Mark Mullins, profesor kajian Jepang di University of Auckland.
Dewi Jepang seperti Kannon sering kali dipakai untuk menggantikan Bunda Maria.
Keluar dari persembunyian
Pada akhir abad ke-19, Jepang memutuskan untuk membuka perbatasan kembali. Tahun 1858 fumie dihapuskan di Nagasaki, Kemudian, pada 1873, larangan terhadap agama Kristen dicabut di Jepang, setelah diterapkan selama lebih dari dua abad.
"Ketika Jepang membuka kembali perbatasannya, sekitar 20.000 umat Kristen muncul kembali," kata Mullins. "Dengan kata lain, kebijakan ( fumie ) dipandang efektif karena telah menjadikan jumlah penganut Nasrani dari 500.000 menjadi 20.000 orang."
