Film Korea My Annoying Brother Dibuat Versi Indonesia, Apa Bedanya?

VIVA Showbiz – Vino G Bastian dan Angga Yunanda akan dipersatukan dalam sebuah project film adaptasi baru berjudul My Annoying Brother. Film ini merupakan adaptasi dari versi oroginalnya yang rilis di Korea Selatan pada 2016 lalu. Versi aslinya dibintangi oleh Doh Kyungsoo dan Jo Jung Suk, kali ini film My Annoying Brother akan menampilkan hal-hal lokal yang juga bisa diangkat untuk lebih dikenal oleh dunia.

Dalam sebuah film adaptasi, tentunya jalan cerita hingga suasana tidak dibuat sama persis dengan versi aslinya. Ada banyak hal yang dikembangkan oleh penulis skenario yakni Sheila Timothy, Deliesza Tamara, dan Tumpal Tampubolon, sutradara Dinna Jasanti, dan produsernya yakni Sheila Timothy, Justin Kim, dan Aoura Lovenson Chandra. Scroll lebih lanjut ya.

Bahkan dari sudut pandang para aktor sendiri, mereka berusaha menjadi karakter yang memang diciptakan dalam skenario versi adaptasinya tidak sepenuhnya mengikuti versi original film.

"Walau ini remake, saya dan teman-teman menawarkan sesuatu yang beda tanpa mengesampingkan benang merah dari karakter asli film ini. Selain adaptasi, film ini juga tribute buat film aslinya, gimana film aslinya sudah sangat besar dan punya banyak fans. Kita sebagai aktor akan menawarkan sesuatu yang fresh," jelas Vino G. Bastian, dalam konferensi pers di Jakarta, Jumat 21 Juni 2024.

Film My Annoying Brother yang diadaptasi ke versi Indonesia akan memuat hal yang lebih lokal, mulai dari suasana kehidupan karakter, budaya, hingga detail-detail kecil termasuk penggunaan nama dan penampilan.

Di film ini, Angga Yunanda akan berperan sebagai Kemal yang merupakan seorang atlet judo, sedangkan sang kakak Vino G. Bastian bernama Jaya.

"Menurut aku, materinya bisa digali lebih jauh dan dalam. jadi kita punya banyak ruang untuk menggali karakter tanpa melupakan esensi dari karakter masing-masing," kata Angga Yunanda menanggapi.

Selain Angga Yunanda dan Vino G. Bastian, film My Annoying Brother juga akan menghadirkan Caitlin Halderman dan Kristo Immanuel. Film ini sudah memulai proses syuting sejak 13 Juni 2024 lalu. Sayangnya, belum diketahui pasti kapan film kolaborasi pertama Lifelike Pictures bersama CJ ENM dan BASE Entertainment ini akan siap ditayangkan di layar lebar. Namun, pihak produksi berencana untuk segera menayangkan film My Annoying Brother di tahun ini.